Sobre nosotros

La Fundación Heinrich Böll es un catalizador de visiones y proyectos verdes, un think tank donde se discuten reformas de políticas y una red internacional. Los principales objetivos que guían nuestros esfuerzos son establecer la democracia y los derechos humanos, luchar contra la degradación ambiental, salvaguardar el derecho de todas y todos a la participación social, apoyar la resolución no violenta de los conflictos y defender los derechos de las personas. Trabajamos con aliados en más de 100 proyectos en más de 60 países. A la fecha tenemos oficinas en 31 países.

Los autores

Craig Morris

Nacido en Estados Unidos, desde 1992 vive en Alemania, donde desde 2001 labora en el sector de energías renovables. En 2002, fundó Petite Planète una agencia de traducción y documentación enfocada en energías renovables. Es autor de dos libros en alemán e inglés y ha sido editor en varias revistas en el área de energía, a la fecha es editor colaborador de Renewables International. En 2013 y 2014 fue editor técnico de REmap 2030, de IRENA, y en 2014 ganó el premio IAEE de Periodismo en Economía Energética. Es coautor del libro "Energy Democracy".

Martin Pehnt

Físico de formación, es director científico y ejecutivo del Instituto para Energía e Investigación Ambiental (ifeu), donde también dirige el Departamento de Energía. Antes trabajó en el National Renewable Energy Laboratory (EEUU) y el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). A la fecha es asesor de diversas organizaciones nacionales e internacionales, entre ellas ministerios de Alemania, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), varias ONG de medioambiente, servicios públicos, el Banco Mundial, IRENA y la GIZ. También da clases en varias universidades.

Los editores

Rebecca Bertram

Es Directora del Programa de Energía y Medio Ambiente de la oficina en Washington de la Fundación Heinrich Böll. Su trabajo se centra en la construcción de un diálogo global y transatlántico sobre la política energética y climática de Alemania y Europa. Tiene una maestría en Economía y Asuntos Internacionales de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) de la Universidad Johns Hopkins.

Silvia Weko

Es asistente en el proyecto Transición Energética Alemana en la sede de la Fundación Heinrich Böll. Actualmente realiza un máster en Historia europea en la Universidad Humboldt en Berlín.

Media Development

Lucid. Berlin

Como laboratorio de soluciones de medios, Lucid desarrolla herramientas y diseños que permiten a las fundaciones, organizaciones no gubernamentales e instituciones informar, fomentar el diálogo e involucrar a las personas. www.energytransition.de es el segundo proyecto web internacional, después de discover boell, que lucid ha diseñado y producido para la Fundación Heinrich Böll.

Sobre el proyecto

Alemania ha llamado mucho la atención internacional por el objetivo que se planteó de transitar hacia una economía de energía renovable y dejar atrás la energía nuclear y las fósiles. Sin embargo, mucha de la información internacional sobre la transición energética alemana o Energiewende es engañosa, por ejemplo, cuando se aborda la energía del carbón, las tendencias en los precios de la energía, la competitividad y las emisiones de carbono.

Este sitio web busca explicar qué es la Energiewende, cómo opera y qué desafíos tiene por delante. Está diseñado para proporcionar datos y explicar la política y las políticas a una audiencia internacional. El sitio destaca los efectos que ya tiene la Energiewende en la economía, el medio ambiente y la sociedad alemanes y aborda los aspectos relacionados más importantes. También queremos destacar que las transiciones energéticas pueden tener lugar de manera diferente en el mundo, dependiendo del mix energético y las prioridades políticas de cada país.

En nuestro Blog sobre transición energética (Energiewende Blog), un equipo internacional de personas expertas en energía escribirá sobre los avances de la transición energética alemana y cómo se relaciona con otros países.

Todos los textos y gráficos, excepto los posts del blog, los publicamos en el marco de una Licencia Creative Commons (CC BY SA), con el objetivo de que esta información quede disponible al público. Invitamos a quienes nos lean a que hagan uso de estos materiales en su trabajo. A cambio les agradeceremos que nos hagan saber qué fue lo que utilizaron. En casos excepcionales, se pueden repostear los posts del blog. Les rogamos que nos contacten si desean usar este material.

Agradecemos sus comentarios y sugerencias y les invitamos discutir la Energiewende alemana con nosotros.