La transition énergétique - L’Energiewende allemande

La technologie comme solution clé

L’Allemagne s'est fixée l'objectif de remplacer l’énergie fossile et nucléaire par les énergies renouvelables. Cependant le processus de transition est plus compliqué qu’il n’y paraît. Il exige en effet de réduire la consommation énergétique à travers le renforcement de l’efficacité et de la durabilité d'un côté, et d’adapter la consommation à la quantité d'énergie disponible de l'autre. En outre, ceux qui n'étaient jusque là que de simples consommateurs doivent au fur et à mesure devenir également des producteurs d’énergie (« prosommateurs »).